2003-05-21

2003年5月号(May 2003)

京都大学生協 留学生委員会
Kyoto University Co-op Foreign Students Committee
著者(Author):吉田 浩太郎(Kotaro Yoshida)

春のスポーツ大会
毎日の生活に飽きたりしていませんか?スポーツをすれば、きっと心身ともに爽やかになり、楽しめるはずです。私たちは、国際交流を目的として、六月か七月 に春のスポーツ大会を計画しています。バレーボール、バスケットボール、卓球、サッカー等です。留学生、日本人学生、男女を問わず、誰でも参加できます。 私たちのホームページを定期的に見て下さい。詳しい情報を載せてありますから、是非とも参加してください。皆さんにお会いできることを楽しみにしていま す。
鴨川でのバーベキュー
京都の名物といえば鴨川ですね。5月には緑も豊かになり、野鳥もやってきます。そこで私たちは、バーベキュー大会を計画しています。詳しいことは決まって おりませんが、すぐにでも最新の情報をホームページで公開します。見逃さないようにして下さいね。皆さんのご参加をおまちしております。
新メンバー大募集中!
留学生でも、日本人でも、誰でも大歓迎です。少しでも興味のある方は、ホームページをみたり、メールを送ったり、行事に参加してみて下さい。皆さんの参加をお待ちしています。
Spring Sports Festival
Aren't you getting sick and tired of your everyday life? Sport is often the best thing to help us feel refreshed and have fun. We are now planning the Spring Sports Festival in May or June to promote international communication. Volleyball, basketball, table tennis, soccer, and so on. We are looking for foreign students, Japanese students, men and women alike. Check our homepage regularly for detailed information and join us. We are looking forward to seeing you!

Barbeque Party at Kamogawa Riverside
Kamogawa River is one of the best places to see in Kyoto. The riverside is full of green and wild birds in May. So we are going to have a Barbeque Party at Kamogawa riverside. Date and Time are not settled yet, but we are always providing the latest information on our homepage. Please don't miss it!
We Welcome New Members!
We are looking for new members who can help us! Japanese students as well as foreign students are welcome! If you are interested, please have a look at our homepage, send an e-mail, or join our activities!!

No comments: