2003-11-20

11月祭前夜祭 中華料理店

Chinese Food Restaurant on November Festival Eve
11月祭前夜祭 中華料理店

"Flavour Restaurant"「美味飯店」

Did you enjoy the November Festival Eve Festial?
There we opened a restaurant named "Flavour Restaurant".
We served dumplings, steamed dumplings, pork buns, and Sichuan pungent noodle of authentic Chinese taste by Chinese students in Kyoto University.
皆さんは、11月祭前夜祭に来てくれたでしょうか?
11月祭前夜祭では、私達は「美味飯店」という中華料理店を出店しました。
餃子、水餃子、肉まん、坦坦麺、茶卵を、京都大学に在籍する中国人留学生が、正真正銘の本場の味を再現しました。


How is it? -- Ummm, very good!
お味は? -- とても美味しいです!


These are pork buns.
They are also very tasty!!
こちらは肉まんです!
これも美味しいですよ♪

Come on, everybody!
Low price, Delicious!!
いらっしゃいませ♪
安くて美味しいですよ♪

No comments: