[留学生TIMES]2006.4-新学期へのお勧め

新学期へのお勧め



旅行割引切符

趙明修



www.businesstravel.co.jp

高速バスを予約するサイトである。東京-新宿-京都-大阪-神戸、新宿－仙台、新宿－新潟、宮崎-福岡四つのツアーがある。東京までのはほとんど最も安いと思う。出発は２３時、京都駅の八条口次の日の５時半で新宿駅、６時で東京駅に到着、夜行バスだから遅刻にならないと思う。バスはトイレなしの貸切バスで、どの路線も横4列縦11列の正座席４５席の観光バスです。また、明確なバス停留所がありません。多くの場合、大型バス駐車場内か路上で一時停車して、乗車します。トイレ休憩のため、途中で何回か休みを取る。JRバスほど快適ではないけど、値段から見れば、得と思う。

支払方法は銀行振込、ネットバンキング、ATM、郵便振替、コンビニ、クレジットカード で全てよろしい。具体の操作もサイトで書いているから問題にならないと思う。

予約はインターネットと電話二通りある。





「賢者の買物」

李晨

「価格.com」(www.kakaku.com)では、だれかの通販業者のウェブサイトではなく、その名のとおりさまざまな製品の価格情報を掲載しているところです。

初めて価格.Comに出会うのは電子辞書をなくして、買い換えを考えていた時。サイトに各メーカのカテゴリがあって、気に入る3機種は簡単に見つけた。値段は取扱店によって異っているけど、案外したのは、最安値段はどの機種についても、町にあるお店より1万円ぐらい安くしていたこと。どれを買うかと悩んでいたが、比較ページや口コミ掲示板があったおかげで、機能も評価もいいSEIKO　SIIに決まって、注文した。インタネットショッピングの支払いに対する不安があれば、「代金引換」という方法も使える。それは、商品が届いた後、代金を配達員さんに支払うという後払い制度だ。4日後の午後、携帯に配達員から電話が来て、住所の入り口で電子辞書を受け取った。代金と別に、送料と手数料が1200ぐらいかかったが、それを加えても一般のお店より8000も安い値段で買った。実は何でも安いともいえない。電子辞書のコンテンツカードは日本最安7000円と書かれたに対して、身近くの京大生協が5000円で販売中。価格.Comに登録してないため、見つけられないのだろう？

その後、帰国するとき、飛行機のチケットもこのサイトを通して買った。そして最近デジカメを買う時も利用して、寺町に4万6000円のカメラを価格.Comに3万7000円で買ってしまった。資格、旅行予約などカテゴリがいっぱいあるので、自分で一度調べてみましょう。詳しい手順がガイドページ(http://www.kakaku.com/help/guide.htm)に書かれている。





安い家電の店

クリス　シムラ－

　

引越しをすることによって、生活がグッと良くなることがある。引越しをする時には、どうすれば安くあげることができるんだろうか。

1年半前、浴室の電気と、玄関の電気、流しだけがついた１DKの家具がついていないアパート に引っ越したとき、僕は自分で家具を買い揃えないといけなかった。こんな経験は初めてのこと だったけど、京都市の国際交流会館でリサイクルショップのリストをもらうだけの知恵は持ち合 わせていた。本当のことを言うと、僕は近くにあった家族経営のお店で、怪しげな安っぽいマッ トレスと布団のセットを買うのに2万円も払ったんだけど（何かの上で寝ないといけないでし ょ？）、その後はリサイクルショップに行って賢い買い物をしているし、これからもそうするつもりだ。



何かが必要だと思った時、まず、それがどれくらいの間必要になるかを考えた方が良い。もし 家具や電化製品が必要なのは１～2年の間だけなら、リサイクルショップをお勧めしよう。僕の 経験を語ると、最初に幾つかのお店を見て回ったあとで、最適なお店で全ての商品を買うのが一 番良い方法だと思った。配達料金の支払いが一度で済み、過剰購入を避けることもできるからだ。 自分の時間や都合、料金とも相談しながら、この方法を試してみると良いだろう。



もしもっと短い滞在期間なら、情報源として、地域の国際交流センターの売り出し掲示板やイ ンターネットサイトの外人ポット( http://www.gaijinpot.com )、小冊子のKansai Flea Market ( http://www.kfm.to )などがある。郵送料金のことはまた別に考えない といけないけど、こういったサービスを活用すれば、中間業社に支払うコストを節約することが できる。僕のリサイクルショップめぐりはたいていの場合うまくいっている。何度もカレーを温 め直してくれる電子レンジはとても役に立っているし、その他のモノもとても役に立ってくれて いる。



その他にも新しく買ったものにはどういったものがあるだろう？ホームセンターや電気屋で売られている冷蔵庫やガスレンジ、洗濯機などは、一人暮らしで日本に10年未満しか滞在しない人 にとっては大きすぎるし、高すぎる物がほとんどだ。でも、よく注意しながら探せば低い確率で はあっても、自分に合うような安い家庭用品を見つけられるかもしれない。



京都なら、ミドリデンキやJoshin電器、ヤマダ電器などの電化製品店がある。こういった大型 のお店から掘り出し物をみつけるには、最新の広告（日本語ではチラシ）を見るのがお勧めだ。 チラシは新聞の折込の中に入っているが、一番良い方法はそのお店に直接行って入口のところで 見つけるか、カウンターで店員に聞くことだろう。広告には写真が一杯載っているから、日本語 がそれ程よくわからなくても何がセール中なのかがよくわかる。広告の洗濯機や冷蔵庫を見てみ よう；そこに載っている商品はリサイクルショップの商品よりは少しばかり高いけど、全てが新 品だ！また、広告に載っている商品の横に『配達・セッティング無料』と書かれている場合がある。これは、配達と商品の設置が無料という意味だ。たとえばエアコンのように設置するのが難 しい商品の場合にはとくに役立つサービスだと言える。



新生活を始める場合には、国際交流センターでリサイクルショップの情報を尋ねてみよう。だ が、新商品を取り扱っている大きなお店のこともお忘れなく。もしかすると気に入るようなピカ ピカの新品が、目を引く値段で売られているかもしれないからだ。



Wild Birds of Kamogawa

Yosuke Suzuki



Black-headed Gull

Kamogawa is the principal river which flows through the center of Kyoto.



Along the banks of the river can be seen people who are fishing, cycling, walking, bird watching, exercising the dog or romancing.



Although it is a wide river it has a relatively low volume of water with islands particularly of tall grass.

Clarity of water enables walkers to see the many fish from the bridges.

Also, a lot of wild birds are observed living on and around Kamogawa.

Herons and egrets are both seen watching for unsuspecting fish to catch while many ducks, including the Spot-billed Ducks, frolic happily with each other.

In the winter time Black-headed Gulls migrate to this river from foreign countries.

Kamogawa warmly invites all visitors to share in its enjoyments, especially that of bird watching.

[留学生TIMES]2006.2-多芸多才への道を

初めに

今月のtopicは国費(こくひ)留学生(りゅうがくせい)です。京大の留学生の中に、国費留学生の人数は少ないですが、日本文部省からな月で手厚い奨学金をもらっている彼らは、小編や1月号の梁永さんのような私費留学生とすこし違う生活を送っているそうです。さあ、スタート！

My life & My style (NO.2)

許(コー)金(キム)祥(シアン)・多芸(たげい)多才(たさい)への道を

Editor 李晨(りしん)

プロファイル

許(コー)金(キム)祥(シアン)（Khaw Kim Siang ）

マレーシアのペナン(Penang)出身、中国系。高校時代に勉強に励み(はげみ)、国の物理学オリンピック試合にメダルを取得した。2003年高校卒業後は日本大使館(たいしかん)の推薦(すいせん)により国費留学生として来日、現在は京大理学部一年生。



テキスト ボックス: ペナン島（Pinang island） 「東洋の真珠」と言われるペナン島はマレーシア国ペナン州に位置し、マレーシア第二の都市です。島の人口は約７０万人で島民は中国系(85%)・マレー系・インド系その他の多民族で構成されていて、生活の中心は英語です。ペナン島の特徴は豊な自然と海辺のリゾート、歴史ある街（イギリスの早期植民地）、安い物価（日本に比べて１／３程度）で治安も比較的良い事だと言えます。なぜ日本に留学しましたか？

卒業直前までは留学というアイディアが全然頭になかったが、ただある日本国費留学生選抜(せんばつ)に応募してみた。なぜなら、僕は資格志向を持つ、つまりあらゆる試験に参加したい奴であるから。思わずに最後まで行き抜けて、それは留学のきっかけとなった。得意な数理系に進学しようとした僕は、数学と物理学ノーベル賞の受賞者9名も出た日本で、大学生活を送れて、よかったと思う。（本音：来日前憧れていたのは、日本の漫画と女の子だった。笑）

どうやって日本に来たのですか？

だいたい2003年3月前後マレーシアでそれに応募した。5月の第一次選考(せんこう)も7月の第二次選考も首都のクアラルンプール（Kuala Lumpur）で行われるため、興奮(こうふん)しながら学校をサボって旅行する気持ちで首都に向いた。英語面接なども課された上、入選に大喜んだ。9月上旬までに大使館(たいしかん)から推薦され、来日したのは2004年4月であった。1年目は多くのマレーシア国費生と一緒に、大阪外大で日本語を習うようになった。後、希望と成績にやっと京大に入学できた。

来日から今までの生活を通して、日本にどんな印象を持っていますか

・ 嫌なこと：礼儀や手続きが多すぎて面倒だ。

・ 好きなこと：観光業が発達、景色がきれいな上、どこに旅行してもすごく便利。

・ 困まること：日本文化を理解しないかぎり、話しの建前と本音を簡単に見分けられない。

・ 助かったこと：日本は奨学金大国であること

現在どんな大学生活を送っていますか？

・勉強と遊ぶを両立

毎月1~2万円を使って本をたくさん買って来て、いつも勉強に頑張っている。（小編：本棚の写真見たら分かる）夜には週一回二回と隣近所のフランス人や韓国人、ベトナム人の友達とカラオケに行ったり、飲みに行ったりとかしている。それは、私費生と比べて、やはり国費生のほうが時間やお金に余裕を持っているためであろう？

・仲間の輪を広めていくために

いろんな国からの留学生と旨く付き合っている。それはマレー語、中国語、日本語、英語が全部できちゃって、話しはしやすいのおかげかも。（言葉よりも交流の心、小編）

テキスト ボックス: マレーシアの教育 マレーシアの義務教育は、初等教育(primary)6年、中等教育(secondary)5年、大学予備教育2年の6・5・2制です。義務教育制度はありませんが、中等教育までは無料で、初等教育の就学率はほぼ100%となっています。(外務省)・京都にタンシン赴任中

小編：もっとネタを探そうと思って、「京都国際学生の家」に住んでいる許君の部屋に行ってみた。目立つのとは張り紙(はりがみ)(上写真)です。左右がそれぞれ日本とマレーシアの地図、真ん中が自分の写真、（彼女とのもある）、上に4つ釣りっているのはマレーシアで国際物理オリンピック試合に勝ち取ったメダルです。残してある何十枚の証書(しょうしょ)も紹介してくれて、（えっ?なんで仏(ぶっ)教学(きょうがく)の習得証書まで得たの？）さすがに資格志向をつよく持っていますね。

・がり勉にはならないように

カラオケの大好きな彼は歌を何百曲取り集まっていて、残してきた歌詞のプリントも何冊に至っています。楽器はギターが、ピアノも弾ける彼は漫画やアニメに目がない。そして、好きなスポーツはサッカー（とWinning Eleven）、水泳(すいえい)、バドミントンとかがある。住む先に共用の卓球台が置いてあるので、最後に写真のようにもう二人の友達と一緒に交代で卓球(たっきゅう)をやって楽しみました。（小編よりはちょっと下手、丸秘）

大学勉強の期待像

物理学は論理的(ろんりてき)な考え方が中心としていると思う。これに拘り(こだわり)すぎると、芸術感覚や創造力などを失っていくおそれがある。せっかく総合型大学に入ったので、歴史(れきし)、地理(ちり)、考古学(こうこがく)などいろいろと勉強していきたい。例え単位が揃えた(そろえた)としても、幅広い教養を身につけるために勉強し続けるべきだと信じている。(More infor in his BLOG: http://spaces.msn.com/members/siangnet）

[留学生TIMES]2005.12-留学生就職の豆知識

留学生就職の豆知識

初めに

日 本に滞在する留学生が年々増えて続けて着ましたが、大学を卒業し、母国の戻らずに、日本で身につけてきたスキルを生かしたい留学生がますます増えてきまし た。しかしながら、留学生のための就職情報、留学生のためのサポート、支援が乏しく、日本に就職したい留学生がかなり苦痛な難関を直面しています。

京都大学生協留学生委員会は1996年に創立してから、留学生へのサポートのやり続いてきました。これから、留学生就職ネットワークを作り、役たつ情報を参加者の皆さんに共有するように努力したいと思います。これは、10月28日東京でわくわくワークショップに参加した時ダニエルさんが発表した文章を主体としてまとめたものです。皆さん是非参考してください！

STEP 1：就職活動の種類を覚えましょう

就職活動の種類

(a) 自由応募

大学の制限に束縛されずに、どのような企業の面接を受けることが出来ます。しかしながら、最初の階段から最後まで会社の試験を受けなければならない制度となっています。特に、エントリーシート、Web Test、筆記試験、グループ面接、個人面接などのプロセスをと通さなければならない制度です。自由応募の場合、複数の会社を受けることができ、最も柔軟性かチャレンジ性を持つ就職制度です。

(b) 学校推薦、教授推薦

自由応募と異なり、学校の規則に束縛されることになり ます。特に、複数の企業を受けることができなく、一つの企業に絞られてしまうことになります。また、最後の段階で試験を受けなければならなく、合格する時 点では辞退することが出来ません。自由応募と違って、エントリーシート、Web Testな どの試験が免除され、グループ面接かもしくは個人面接を受けることになります。また、教授推薦の場合、自分の専門分野と近い企業かもしくは研究所などのと ころに就職するケースが多いです。とりわけ、博士後期の学生は教授推薦を受け、国の研究機関かもしくは企業の研究所に就職することが多いです。

STEP 2就職情報サイトに登録しましょう！

就職情報サイトに登録するメリット

(a) 様々な企業の情報を調べられます。

(b) 企業の説明会の日程、場所、職種、待遇などの情報が自分のメールボックスに送ってもらえます。

(c) 企業へ応募することが出来る。

―ウェブ上で、エントリーシートを記入することができます。

―企業の適正試験（Web Test）をオンラインで受けられます。

―会社の面接日、面接場所などの情報を入手できます。

STEP 3自分の研究室のOB、企業のOBから情報を入手しましょう！

Point：所属の研究室にいる先輩の話を聞き、情報収集を行うことがとても大事です。

例1：修士2年生の先輩から就職体験談を聞き、就職活動に勝つコツを知ることをお勧めします！

例2：先輩が就職された企業の情報を手に入れるために、研究室のOB,OGを呼ぼう！という集いを開催し、先輩が働いている企業先の情報、会社の雰囲気などの話しを聞くのはベストです。

STEP 4大学、大学生協が主催する就職説明会に参加しましょう！

京大キャリアサポートセンターは毎年「就職ガイダンス」と「就職ゼミナー」を開催します。

例えば　今月の21日（2005/12/21）に面接対策についての就職ガイダンスが行われる予定で、場所は「時計台記念館　大ホール」、時間は14時45分～16時15分です。詳細はhttp://www.s-coop.net/job/にアクセスしてご覧ください。

STEP 5 企業のインターシップを受けて見ましょう！

Point：企業の雰囲気を知るために、インターンシップによる体験は最も欠かせないものです。

夏、冬インターンシップの対象は主に学部3回生もしくは修士1年生です。

インターンシップは就職につながる可能性が高いため、インターンシップ経験がある方は企業に応募するに当たって、かなり有利であり、受け入れる可能性も高くなります！

[留学生TIMES]2005.11-Language Course of Chinese

News of Events　　　　　　　　　　　　　　　　イベントのお知らせ

Language Course of Chinese

中国語講座

・第二外国語を中国語にした方

・将来中国にのんびり旅行したい方

・ 国際交流として、京大留学生の80％と話せるようになりたい方

秋学期で新しい中国語講座に参加してみませんか？

You have 1+1 choices now

Junior Class (for Inexperienced Learners) Lecturer: Yuan Every FRI from Oct 14th 基礎クラス　講師：邱(きゅう)　１０月１４日から毎週金曜日開講

Senior Class (for Advanced Learners) Lecturer: Ning Every MON from Oct 17th 応用クラス　講師：夏(か)　 １０月１７日から毎週月曜日開講

Access & Maps: AnoHeya（on 2F of the Yoshida Shop）

場所と地図: あの部屋（吉田ショップ二階「あの部屋」）

Time／時間

18:30-20:00

Tuition Fee: 800 Yen／lecture

授業料： 800円／回

You are welcome to join us IN THE MIDDLE　of EITHER　class!

途中入る方大歓迎!

Language Course of Korean is in PREPARATION!!

韓国語講座も準備中!!

Organized by ISC		Application & Inquiry
(International Student Committee)		お申し込み、お問い合わせ
京大生協留学生委員会主催		gogakukouza@yahoo.co.jp

2005年度英会話講座

英会話講座 少人数でnative speakerと話し合って、英会話力をアップ！ 毎回FREE TALKの形で、楽しく英語を勉強できます。 開講日程：１１月２日、９日、１０日、１６日、１７日、３０日 　　　　　　　１２月１日、７日、８日、１４日、１５日、２１日、２２日 　　　　　　　毎回１８：３０～２０：００　９０分　　　計１３回（予定） 場　　　所：吉田ショップ２階　留学生委員会のボックス　「あの部屋」 地図はこちら！ 参　加　費：一回　８００円　１３回目終了の時、参加した回数だけの分を徴収いたします。 （最初回終了の時、全回の参加費を支払ってくださる方に、４００円引きで１万円になります。たった１万円で２０時間の授業を受けることはできますよ！） 授業の連続性はあまりないので、途中欠席になってしまってもかまいません。テキストは使いません。参加費以外の費用はかかりません。 教室は狭いので、人数制限はあります。今すぐお申し込みください。 お申し込み、お問合せは　gogakukouzaアットマークyahoo.co.jp