2010年度前期新入留学生歓迎パーティーを開催します！
We're going to have a welcome party for new foreign students!
This schedule is subject to change according to the situation.
Please check this blog post frequently.
▽日時(Date):
4月23日（金） 受付6:00pm 開会6:30pm
April 23rd (Fri.) Start accepting at 6 p.m.
▽会場(Place):
京都大学吉田南構内 吉田食堂 (Yoshida canteen)
▽料金(Fare):
一般の方５００円・新入留学生０円
(New foreign students: 0yen, Others: 500yen)
日本の方ももちろんご参加いただけます！
▽予約方法
パーティーに出席される方にはご予約をお願いしています。ご予約の際は
①お名前
②所属 （学部・学年/京都大学以外の方は大学名も）
③国籍
を書いて、fsc1996@gmail.comまでメールを送信してください！
（当日直接お越しくださる場合、席が準備できないことがあります）
We ask you to make a reservation. If you would like to attend this party, please send us your name, faculty, year(i.e. grade; which year you are in in KU) and nationality by e-mailing to fsc1996@gmail.com. Thank you for your cooperation.
皆様のご来場をお待ちしています！
We are looking forward to seeing you soon!
2009-10-25
November Festival Eve & Maple Tour
Thank you for coming to the party.
We're going to host 2 more events in November.
November Festival Eve
Don't miss it!
Maple Tour
Application Deadline November 15
Let's go on a picnic together!
ALL FOREIGN STUDENTS ARE WELCOME!
To apply, please e-mail us your information: name, gender, faculty, year, nationality, and cell-phone number.
(This tour is limited to 20 participants; if there are more than 20 students applying, they will be chosen by lottery. The participants will receive an e-mail about the details.)
We are looking forward to your participation.
We're going to host 2 more events in November.
November Festival Eve
- Date: Nov. 19th (Thu) 7pm.-9pm.
- Place: Yoshida playground (to the north of Yoshida canteen)
Don't miss it!
Maple Tour
Application Deadline November 15
Let's go on a picnic together!
- Date: Nov. 20th (Fri)
(the first day of the November Festival; all classes will be called off.)
- Place: Arashiyama (Kyoto city)
- Fee: Transportation costs will be provided
ALL FOREIGN STUDENTS ARE WELCOME!
To apply, please e-mail us your information: name, gender, faculty, year, nationality, and cell-phone number.
(This tour is limited to 20 participants; if there are more than 20 students applying, they will be chosen by lottery. The participants will receive an e-mail about the details.)
We are looking forward to your participation.
2009-10-07
秋の新入留学生歓迎パーティー！
今学期も新入留学生歓迎パーティーを開催します！
Welcome party for incoming international students!
▽日時(Date):
10月23日（金） 受付6:00pm 開会6:30pm
Oct. 23rd (Fri.) Start accepting at 6 p.m.
▽会場(Place):
京都大学吉田南構内 吉田食堂 (Yoshida canteen)
▽料金(Fare):
一般の方５００円・新入留学生０円
(New students: 0yen, Others: 500yen)
▽予約方法
パーティーに出席される方にはご予約をお願いしています。予約の際は
①お名前
②所属 （学部・学年/京都大学以外の方は大学名も）
③出身地
を書いて、fsc1996@gmail.comまでメールを送信してください！
（当日直接お越しくださる場合、席が準備できないことがあります）
We ask you to make a reservation. If you would like to attend this party, please send us your name, faculty, year and nationality by e-mail: fsc1996@gmail.com. Thank you for your cooperation.
▽パフォーマンスについて
今回のパーティーではカラオケがあります。みんなの前で歌を歌ってみたいという方は、お名前と曲名を上記連絡先までお知らせください。
We will have a time for karaoke during the party. If you would like to sing a song, please e-mail us your name and the song title.
皆様のご来場をお待ちしています！
We are looking forward to hearing from you soon!
Welcome party for incoming international students!
▽日時(Date):
10月23日（金） 受付6:00pm 開会6:30pm
Oct. 23rd (Fri.) Start accepting at 6 p.m.
▽会場(Place):
京都大学吉田南構内 吉田食堂 (Yoshida canteen)
▽料金(Fare):
一般の方５００円・新入留学生０円
(New students: 0yen, Others: 500yen)
▽予約方法
パーティーに出席される方にはご予約をお願いしています。予約の際は
①お名前
②所属 （学部・学年/京都大学以外の方は大学名も）
③出身地
を書いて、fsc1996@gmail.comまでメールを送信してください！
（当日直接お越しくださる場合、席が準備できないことがあります）
We ask you to make a reservation. If you would like to attend this party, please send us your name, faculty, year and nationality by e-mail: fsc1996@gmail.com. Thank you for your cooperation.
▽パフォーマンスについて
今回のパーティーではカラオケがあります。みんなの前で歌を歌ってみたいという方は、お名前と曲名を上記連絡先までお知らせください。
We will have a time for karaoke during the party. If you would like to sing a song, please e-mail us your name and the song title.
皆様のご来場をお待ちしています！
We are looking forward to hearing from you soon!
2009-06-25
留学生作文コンクールの審査結果
みなさん、大変お待たせしました。作文コンクールの審査結果がとうとう出ました。以下でごらんください。今回たくさんよい作文を集めましたので、順位を決めるのがなかなか難しかったです。
（敬称略: Mr. and Ms. are omitted）
１位: 1st
マセセ タイタス ニャムワロ
ケニア
２位: 2nd
Marcel Horning
ドイツ
Chow, Yit Lai
マレーシア
３位: 3rd
宋先和
韓国
ジャオ クン
中国
辛 振宇
中国
郭 雅うぇん
台湾
呉若ドウ
台湾
受賞者の方々、おめでとうございます。
つきましては、受賞式のご案内です。
日時：７月７日（火） １８時半―１９時半
場所：吉田南キャンパス吉田食堂２階
留学生Times作文コンクールの参加者は全員参加できます。作文コンクールのご参加していただいた方は全員参加賞がありますので、是非ご参加ください。もちろんお友達を呼んでもいいですよ！
Congratulations!
There will be an award ceremony on July 7!
Time: July 7 (Tue), 18:30-19:30
Location: 2nd floor of Yoshida canteen, Yoshida-minami campus
Welcome all the people who participated in the competition!
All the participators will receive a memento.
You can also invite your friends to join our award ceremony!
Please make sure to tell us if you can attend the ceremony by July 4, by e-mail: message2009@gmail.com
（敬称略: Mr. and Ms. are omitted）
１位: 1st
マセセ タイタス ニャムワロ
ケニア
２位: 2nd
Marcel Horning
ドイツ
Chow, Yit Lai
マレーシア
３位: 3rd
宋先和
韓国
ジャオ クン
中国
辛 振宇
中国
郭 雅うぇん
台湾
呉若ドウ
台湾
受賞者の方々、おめでとうございます。
つきましては、受賞式のご案内です。
日時：７月７日（火） １８時半―１９時半
場所：吉田南キャンパス吉田食堂２階
留学生Times作文コンクールの参加者は全員参加できます。作文コンクールのご参加していただいた方は全員参加賞がありますので、是非ご参加ください。もちろんお友達を呼んでもいいですよ！
Congratulations!
There will be an award ceremony on July 7!
Time: July 7 (Tue), 18:30-19:30
Location: 2nd floor of Yoshida canteen, Yoshida-minami campus
Welcome all the people who participated in the competition!
All the participators will receive a memento.
You can also invite your friends to join our award ceremony!
Please make sure to tell us if you can attend the ceremony by July 4, by e-mail: message2009@gmail.com
Download the guidebooks
You can download guidebooks for foreign students in Kyoto University from the links below:
(English ver.)
http://www.s-coop.net/data/image/shop_info/rguidevere.pdf
(Chinese ver.)
http://www.s-coop.net/data/image/shop_info/rguideverc.pdf
(English ver.)
http://www.s-coop.net/data/image/shop_info/rguidevere.pdf
(Chinese ver.)
http://www.s-coop.net/data/image/shop_info/rguideverc.pdf
Subscribe to:
Posts (Atom)